itch.io

I am not a programmer or very knowledgeable on this stuff so I don't know how to open a .sb3 file. Do you have, or are able to provide, an script for the game? As in a text file with the dialogue/text bubbles and the like. I understand the game is still being developed so there's no rush for this, I mean if you can provide that after the game is finished.

Hi! What kind of files are we talking about? Does email work for you? Right now I seem to have lost access to my email account, but if you leave yours I will contact you through there as soon as I can so we can discuss the details ^^
Edit: if discord starts working for you again we could move things there later! I find it more comfortable to use than email.

Ty!

Bump! I hope you can find a tester soon!

¡Hola! Si aún necesitas alguien que te revise la traducción y no es demasiado larga podría ayudarte. Te envié solicitud por discord.

Four languages! That's amazing! I hope you find what you're looking for soon! ^^
Bump!

Bump!

Hi! I'm an English - Spanish translator and I'm interested in helping with the game! I played for a bit since I love rhythm games and it it seems really fun! I'll try some higher diff songs later haha
I sent you a friend request on Discord, I'm kiberi224.

I was trying to be humble with my previous reply but the answer is yes. I studied English for almost a decade and took many classes on English and Spanish grammar while studying for my translation major. I have the knowledge and experience to translate any text that isn't too technical, i.e. a physics paper. I hope that answers your question ^^

Thanks for the bump!

I'm not sure what you call "advanced English" but I probably can! In any case, if you want to be sure you could send me a sample of the text either here or through discord and I should be able to tell you whether it's doable or not! ^^

Hi! What do you have in mind? ^^
Feel free to tell me here or through discord: kiberi224!

Hi! Depends on the amount of text we're talking about! I can work for free for small projects! If you want we can talk about the details through discord ^^
You can add me if you want: kiberi224

Hi! I'd like to hear more about what you have in mind first if you don't mind! You can tell me here, through email or discord at kiberi224!

¡Se ve interesante! Si quieres agregame a discord y podemos hablar por ahí. Mi usuario es kiberi224.

I do! My username is kiberi224. We can talk there if that's better for you!

Hi! I'm a certified professional translator. I can do English into Spanish or Spanish into English. I've always been an avid gamer and most Indie games I've played have been amazing, but they're usually available in only one or two languages. I'd like to help make these games available for more people!
I can do small projects for free or discuss my rates for bigger projects.

Feel free to contact me here or through discord at kiberi224
============================================================================

¡Hola! Soy traductora profesional. Puedo traducir tanto del inglés al español como del español al inglés. Siempre fui de jugar bastante y la mayoría de los juegos indie que he jugado han sido fantásticos, pero por lo general estos juegos están disponibles a lo sumo en uno o dos idiomas. ¡Me gustaría ayudar a que estos juegos estén disponibles para más personas!

Puedo trabajar tanto gratis si se trata de proyectos pequeños o podemos discutir mis tarifas en caso de que se trate de un proyecto más grande.

Siéntanse libres de contactarme por este medio o por discord: kiberi224